Nomes Armênios | Letra H






A  B  C  D  E  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  Y  Z

LETRA "H"
HAGOP
(M)
Em português : Jacob
¨  Hagop Meghabard ( século XVI) : mandou imprimir em 1915, em Veneza, os primeiros livros armênios intitulados Barzatumar (calendário simplificado) e Urpatakirk ( “O livro da Sexta-feira).



HAIG
(M)
Sinônimo de “Hëká” no século de Ouro : gigante.
¨  Haig : patriarca, descendente de Noé. Primeiro chefe dos Armênios. Por causa dele, os Armênios se chamam “Hai” na sua língua de origem e o seu país : “Haiasdán”.

HAIGAG
(M)
Provêm de Haig acrescentado do sufixo “Haig”.
¨  Haigag II (século VII)  : patriarca dos Armênios, filho de Panós.

HAIGANUCH
(f)
Provêm de “Haig” et “Anuch”.
¨  Haiganuch Mark (1853-1966)   : jornalista, escritora e feminista de Constantinopla.

HAIGARÁM
(M)
Provêm de “ Haig” e “Aram”.

HAIGÁZ
(M)
Provêm de “Haig” e “Azn”: raça , origem. Da raça de Haig.
¨  Haigáz Brochian (século XV)  : Prícipe de Khatchén, região Norte de Karabagh.

HAIGUÍ
(f)
Feminino de Haig.
¨  Nome comum em Constantinopla no século XIX.

HAIÓTS
(f)
Provêm de “Hai”: armênio.
¨  Nome moderno que surgiu no século XX.

HAIRABED
(M)
“Patriarca”.
¨  Hairabed Ipagakhetsi ( século XVIII) : catolicós de Aghtamar.

HAMAZASB
(M)
De origem iraniana. provêm de “hamaza”: grupo e “aspa”: cavalo.
Em português : FELIPE
¨  Hamazasb Mamigonian (389-415) : nobre, general comandante do exército real da Armênia.

HAMESD
(f)
“Modesta”.
¨  Nome moderno  apareceu no século XX.

HAMPARTSUM
(M)
“Ascensão”
¨  Hampartsum Lisondjian (1768-1839) : musicólogo, reformador da anotação musical armênia.

HARUTIÚN
(M)
“Ressureição”.
¨  Harutiún Zildjian (século XVII)  : fundidor de sinos em Constantinopla.
¨  Harutiún Sayatian vulgo Sayat Nová (1712-1795) : célebre trovador caucasiano, autor de numerosos cantos escritos nas três línguas do Caucásio : armênia, azebaijana, georgiana.

HASMIG
(f)
“Jasmim”
¨  Hasmig  : pseudônimo de Takuí Hagopian (1879-1947). Artista.

HEGHINÉ
(f)
Em português : HELENA.
¨  Heghiné : nome da mãe de Constantino I , imperador cristão, amigo de Dertad e de Gregório o Iluminador. Achou as relíquias da verdadeira cruz e construiu as principais igrejas de Jerusalém.
¨   

HEGHNAR
(f)
Nome da heroína do afamado livro de Meguerditch Armen :Heghnar Aghpiur ( A nascente de Heghnar).

HERIKNAZ
(F)
Provêm de “herik”: bastante e de “naz”: graça” : mui graciosa. Nome muito usado no século XVII.

HERMINÉ
(f)
Provêm de “arminho”: nome de um animal de pelo macio e alvíssimo.
¨  Herminé de Bizâncio (919-961) : esposa do imperador  Constantino VII.

HETUM
(M)
De origem árabe. Provêm de “hatem”: juiz.
¨  Hetum (século XIII) : Rei da Cilícia.

HËMAYAG
(M)
Provêm de “hëmayel”: encantar, seduzir.
¨  Hëmayag Mamigonian (século V)  : príncipe, embaixador em Bizâncio.

HËNAZANT
(f)
“obediente, dócil”.
¨  Nome moderno  apareceu no século XX.

HOVAGUIM
(M)
De origem hebraica. Provêm de “yahoyaqim”: Deus de pé.
Personagem bíblica : pai da Virgem Maria.
¨  Hovaguim (século XV) : primeiro patriarca armênio de Constantinopla.

HOVANÊS
(M)
Personagem bíblica : nome de um dos evangelista e o último profeta, precursor do Cristo.
Em português : João.
¨  Hovanês Archaguni (século VI) : príncipe armênio, general de Bizâncio, morreu na África ao lutar contra os Mouros.
¨  Hovanês Aivazosvski(1817-1900) : célebre pintor de marinhas.
¨  Hovanês Tumanian (1869-1923) : escritor, autor de muitos contos contos assim como A gota de mel.

HOVIV
(M)
“Pastor de ovelhas”
¨  Hoviv (Khoren Hovivian) nasceu em 1929. Caricaturista francês de origem armênia.

HOVANTAN
(M)
Personagem bíblica.
Em português : Jónatã
¨  Hovnatan Nagharch (1661-1722) :pintor e músico titular dos reis da Georgia.
¨  Hovnatan Hovnatanian (1730-1801) : célebre pintor.
  
HOVSEP
(M)
De origem bíblica : nome do pai de Jesus.
Em português : José
¨  Hovsep Arlutian : (1730-1801) : Católico de origem principesca. Escritor e fundador de cidades e escolas. Protegido de Catarina II da Rússia e amigo de Potemkin.
¨  Hovsep Apovian : (1900-1964) : Poeta autor do compêndio “Prosa e Poesia”.

HËRAIR
(M)
Provêm de “hur”: fogo e “air”: “Homem esperto, vivo como o fogo”.
¨  Hërair Archaguian : (1187-1905): poeta e escritor.

HËRANT
(M)
Provêm de “hur”: fogo e “ant”: campo.
Nome dos primeiros Reis da Armênia.
¨  Hërant Assadur (1862-1928) : hitoriador, alto funcionário do Império Otomano.
   
HËRATCH
(M)
Provêm de “hur”: fogo e “atchk”: olho. Que tem olhos ardentes.
¨  Hëratch Adjarian : (1876-1953): lingüista, gramático, lexicógrafo.
¨  Hëratch Hagopian: (1935-1982): Pintor de renome.

Hëripsimê
(M)

¨  Hëripsimê (século I) : Santa romana cortejada pelo imperador Diocleciano. Chefiando trinta e duas religiosas, fugiu para a  Armênia. Recusando tornar-se a esposa do rei pagão Dërtad III, foi martirizada em 301. Em 618, foi construída uma igreja dedicada à Virgem Maria no local onde foi martirizada.


Seguinte
« Prev Post
Anterior
Next Post »

Significado dos Nomes

nome nome de mago nome duplo nome para bebe nome para menina nome para menino nomes Nomes Africanos nomes alemaes Nomes Alemães Nomes Alemães com a letra B Nomes alemaes letra d Nomes Astecas Nomes Bíblicos nomes bonitos nomes budistas Nomes Chineses Nomes Científicos Nomes coletivos nomes compostos Nomes Coreanos Nomes de A a Z Nomes de Anjos Nomes de constelações Nomes de Deuses Nomes de Faraós Nomes de filmes de comédia Nomes de flores nomes de frutas Nomes de Imperadores nomes de magos Nomes diferentes nomes diferentes para bebes nomes duplos Nomes Egipcios Nomes Egípcios Nomes em Sanscrito Nomes Espanhóis Nomes famosos Nomes Franceses Nomes Gregos Nomes Hawaianos Nomes Hebraicos nomes indianos Nomes Ingleses Nomes Ingleses com a letra N Nomes Ingleses letra A Nomes Italianos Nomes letra A Nomes letra B Nomes letra C Nomes letra D Nomes letra E Nomes letra F Nomes letra G Nomes letra H Nomes letra I Nomes letra J Nomes letra K Nomes letra L Nomes letra M Nomes letra N Nomes letra O Nomes letra P Nomes letra Q Nomes letra R Nomes letra S Nomes letra T Nomes letra U Nomes letra V Nomes letra W Nomes letra X Nomes letra Y Nomes letra Z nomes masculinos nomes mitologicos Nomes Mitológicos Nomes para animais nomes para bebes Nomes para bebês nomes para cachorros nomes para cadelas Nomes para cães nomes para gatos nomes para hamster nomes para instagram Nomes para jogos nomes para menino nomes poloneses Nomes Raros nomes sanscritos origem de sobrenomes origem sobrenomes ingleses Significado dos Nomes significado dos sobrenomes Significado dos sonhos Sobrenomes de A a Z