Nomes Armênios | Letra D






A  B  C  D  E  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  Y  Z


 LETRA "D")
  
DADJAD
(M)
De origem desconhecida. Semelante à palavrra persa “dashad”: presente.
¨  Dadjad Antzevatsi (século IX) : general do exército bizantino do Oriente.



DARÓN
(M)
Nome de uma província da Armênia histórica, na região de Much. Nome que surgiu no século XX.

DATEV
(M)
Derivado do nome do monastério de Datev (século X-XI), na região de Zanguezur.
¨  Krikor Datevatsi  ( de Datev) : filósofo do século XV.

DATEVIG
(F)
Feminino de Datev.
¨  Célebre cantora da ópera de Erevan.

DERTAD
(M)
Provêm de Tirdata  deus da grafia.
¨  Dertad III (século III-IV): rei armênio. Protegido de Nero, foi criado em Roma; não tolerava o cristianismo e encarcerou os sacerdotes. Contraindo uma doença misteriosa, sua irmã aconselhou-o a se arrepender de seus atos para com os cristãos liberando um dos seus sacerdotes chamado Gregório, o qual – e somente ele –  poderia curá-lo. A seguir, converteu-se e adotou o cristianismo como religião     oficial da Armênia em 301. Gregório foi canonizado “O Iluminador”. 
¨  Dertad (século X): arquiteto da cidade de Ani e da cúpola de Santa-Sofia de Constantinopla.

DIKRAN
(M)
De origem iraniana. Provêm de “tigra”: flecha e de “rana”: que luta.
¨  Dikran II o Grande: rei da Armênia (121-54 A/C) que continuou a obra do rei conquistador Ardachés. É o rei que mais ampliou as fronteiras da Armênia. Fundou a cidade de Dikranakert, conquistou a Síria, a Mesopotâmia e uma parte da Ásia menor, mas perdeu suas conquistas e teve de renunciar ao título de Rei dos Reis.
¨  Dikran Honents (século XIII): príncipe, fundado da igreja de São Gregório de Ani.
¨  Dikran Petrossian ( 1929-1984) :  campeão do mundo de xadrez de 1963 a 1969.

DIKRANUÍ
(f)
Feminino de Dikran.
¨  Dikranuí : nome da irmã do rei Dikran II o Grande.

DIRAIR
(M)
Provêm de “Der” : Deus e “Air” : homem. Homem de Deus.
¨  Dirair : discípulo de Mesrob Machtots
¨  Dirair :pseudônimo de Maghakia Ormanian (1841-1918): patriarca de Constantinopla.

DIRAN
(M)
De origem iraniana . Provêm de “Der”: Deus pai.
¨  Diran I : rei da Armênia de 121 a 152.
¨  Diran II : rei armênio da família dos Archaguni (339-550)
¨  Diran Tchrakian , vulgo Indra (1875-1908) : poeta e escritor;
  
DIRUÍ

(F)
Provêm de “der” : Senhor, Mestre. Usa-se como “Nossa Senhora”.
¨  Diruí : Armênia da nobreza do século XV. Mãe do Católico Constantino VI.

DITSUÍ
(f)
“Deusa”.
¨  Nome moderno que surgiu no século XX.

DJIVAN
(M)
De origem italina. Provêm de “Giovanni”. Usa-se também no lugar de Hovannés.

DONAGAN
(M)
Provêm de “don” : comemoração. É o nome do compêndio que contêm a liturgia das comemorações do ano.
¨  Donagan (século XIV) : Nome de um importante comerciante da Crimea.

DZAGHIG
(M)
Em português : Flor.
¨  Nome moderno.

DZOVAG

(M)
Provêm de “dzov”: mar e “agn”: olho. “Olhos da cor do mar”.
¨  Dzovag (século XI)  : aristocrata, nobre e mecenas do Vaspuragan.

DZOVINAR
(F)
Provêm de “dzovian”: lacustre. “Luz do lago”.
¨  O lago é o “mar Purpúreo” que fica acima do Céu. Acompanhada dos Hratch (“olho de fogo”) , a deusa DZOVINAR percorre o Céu montada num cavalo de olhar flamejante. Seu rosto irradia uma luz branca ofuscante , assim como dos relâmpagos que se vêm ao longe sem o estrondo do trovão.
¨  Dzovinar : Na epopéia “David de Sassun”, ela é a mãe dos heróis de Sassun , tão bela que toda a cidade se iluminava com a sua beleza.


Seguinte
« Prev Post
Anterior
Next Post »