Nomes Espanhóis | Letra R






NOMES ESPANHÓIS E SEUS SIGNIFICADOS

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z







R

RAFA m Espanhol
Forma curta espanhol RAFAEL

RAFAEL m Espanhol, Português, alemão, húngaro, esloveno, macedônio
Forma de RAPHAEL

RAFAELA f Espanhol, Português, macedónio
Espanhol, Português e forma feminina macedónio de RAPHAEL

RAIMUNDO m Espanhol, Português
Formulário de Espanhol e Português da RAYMOND

Rainerio m Espanhol
Forma espanhola de RAYNER

RAMIRO m Espanhol
Forma espanhola de Ramirus, uma forma latinizada de um nome visigótico derivado dos elementos germânicos ragin "conselho" e mari "famoso"

RAMÓN m Espanhol
Forma espanhola de RAYMOND

RAMON m Catalão
Forma catalã de RAYMOND

RAMONA f Espanhol, Romeno, Inglês
Forma feminina de RAMÓN

RAQUEL f Espanhol, Português, Inglês
Formulário de Espanhol e Português da RACHEL

RAÚL m Espanhol
Forma espanhola de Radulf

RAYEN f nativo americano, Mapuche, espanhol (América Latina)
Significa "flor" em Mapuche.

RAYMUNDO m Espanhol, Português (Brasil)
Formulário de Espanhol e Português da RAYMOND

REBECA f Espanhol, Português
Formulário de Espanhol e Português da REBECCA

Régulo m Espanhol, Português
Formulário de Espanhol e Português da REGULUS

REINA (1) f Espanhol
Significa "rainha" em espanhol.

REINALDO m Português, Espanhol
Formulário de português e espanhol de REYNOLD

REMEDIOS f Espanhol
Significa "remédios" em espanhol

REMEI f Catalão
Significa "remédio", em Catalão, um equivalente catalão dos Remédios.

REMIGIO m Italiano, Espanhol, Português
Forma Italiano, Espanhol e Português de Remígio (ver RÉMY).

RENATA f Italiano, Espanhol, Português, alemão, polaco, checo, croata, esloveno, Late Roman
Forma feminina de Renatus

RENATO m Italiano, Espanhol, Português, Croata
Forma Italiano, Espanhol e Português de Renatus

RENÉ m francês, alemão, espanhol, eslovaco, checo
Forma francesa de Renatus

REYES f & m Espanhol
Significa "reis" em espanhol

REYNA f Espanhol
Variante do REINA (1)

REYNALDO m Espanhol, Português
Formulário de Espanhol e Português da REYNOLD

RICARD m Catalão
Forma catalã de RICHARD

RICARDA f Espanhol, Alemão
Forma feminina espanhol e alemão de RICHARD

RICARDO m Espanhol, Português
Formulário de Espanhol e Português da RICHARD

RICO (1) m Espanhol
Forma curta de RICARDO

RITA f Italiano, Inglês, sueco, norueguês, dinamarquês, alemão, húngaro, Espanhol, Português
Forma curta de MARGHERITA ou outros nomes que terminam em rita

ROBERTA f Inglês, Italiano, Espanhol
Forma feminina de ROBERT

Robertina f Italiano, Espanhol
Feminino diminutivo de ROBERTO

ROBERTO m Italiano, Espanhol, Português
Forma Italiano, Espanhol e Português de ROBERT

ROC m Catalão
Forma catalã de ROCCO

ROCÍO f Espanhol
Significa "orvalho" em espanhol

Roderic m Catalão
Forma catalã de RODERICK

RODOLFITO m Espanhol
Espanhol diminutivo de RODOLFO

RODOLFO m Italiano, Espanhol, Português
Forma Italiano, Espanhol e Português de Rudolf

RODRIGO m Espanhol, Português, Italiano, Galego
Formulário Espanhol, Português e Italiano de RODERICK

ROGELIO m Espanhol
Forma espanhola do final do nome latino Rogelius, que foi, possivelmente derivado do nome Rogatus, que por sua vez foi derivado do latim rogatus "pedido".

ROI (1) m galego
Galego forma abreviada de RODRIGO

ROLANDO m Espanhol, Italiano, Português
Espanhol forma, Italiano e Português de ROLAND

ROLDÁN m Espanhol
Forma espanhola de ROLAND

ROQUE m Espanhol, Português
Formulário de Espanhol e Português da ROCCO

ROSA (1) f Espanhol, Italiano, Português, Sueco, Norueguês, Dinamarquês, Holandês, Alemão, Inglês
Geralmente isso pode ser considerado uma forma latina de ROSE, embora originalmente ele pode ter vindo do nome germânico ROZA (2)

Rosalia f espanhol, galego
Forma espanhola e galega de ROSALIA

ROSALINA f Português, Espanhol
Forma de Rosaline Latin

ROSALINDA f Espanhol, Italiano
Forma de ROSALIND Latin

Rosalva f Espanhol
Variante de ROSALBA

ROSARIO f & m Espanhol, Italiano
Significa "rosário", e é retirado do título espanhol da Virgem Maria Nuestra Señora del Rosario significa "Nossa Senhora do Rosário"

Rosenda f Espanhol
Forma feminina de ROSENDO

ROSENDO m Espanhol
Forma espanhola de um nome visigótico composta dos elementos germânicos hrod "fama" e sinþs "caminho"

ROSER f Catalão
Catalão forma (feminino) de ROSARIO

ROSITA f Espanhol
Espanhol diminutivo de ROSA (1)

ROXANA f Inglês, espanhol, romeno, grego clássico (latinizado)
Forma latina de Ρωξανη (Roxane), a forma grega do nome persa ou bactriano روشنک (Roshanak), que significa "brilhante" ou "aurora"

RUBÉN m Espanhol
Forma espanhola de Rúben

RUFINA f russo, espanhol, da Roma Antiga
Forma feminina de Rufino

RUFINO m Italiano, Espanhol, Português
Forma Italiano, Espanhol e Português de Rufino

Ruperta f Espanhol
Forma feminina espanhola de RUPERT

RUPERTO m Espanhol
Forma espanhola de RUPERT

RUT f sueco, alemão, italiano, espanhol, hebraico bíblico
Cognato de Rute (1)

RUY m Português, Espanhol

Medieval forma curta Português e Espanhol de RODRIGO


Seguinte
« Prev Post
Anterior
Next Post »