Nomes Árabes Femininos

IDÉIAS DE NOMES FEMININOS ÁRABES PARA BEBÊS DE A A Z

 



As decisões mais importantes sempre devem ser pensadas muito bem; Às vezes podemos precisar da ajuda de alguém que nos dê mais e melhores informações para tomarmos a decisão certa, um exemplo disso é a escolha do nome para o seu filho, por isso trazemos muitas informações que serão úteis para encontrar o nome perfeito.

A cultura árabe é uma das mais influentes e bem-sucedidas hoje, isso fica evidente em lugares como Dubai e Qatar. Os árabes apesar de estarem no deserto construíram muitos dos melhores edifícios do mundo, tornando seus países parte do eixo econômico do mundo. Além de tudo isso, possuem tradições ancestrais que permanecem em vigor, como o vestuário e sua estreita relação com a religião.

Levando em consideração todos os componentes históricos importantes e o sucesso atual dos árabes, certamente é uma ótima ideia usá-los como base para encontrar o nome perfeito que você está procurando para o seu bebê.

 

LISTA DE NOMES FEMININOS ÁRABES

NOMES FEMININOS ÁRABES - LETRA A

Aamaal

Este lindo nome é conhecido como "esperança". Uma alternativa para isso é: Amal

Aaminah

Nasceu do muçulmano que significa "senhora da paz e da harmonia".

Aanisa

Sua tradução do muçulmano para o espanhol poderia ser "coração piedoso", mas também pode ser escrita como: Anisa.

Aasiyah

"Rainha de uma poderosa dinastia" é uma interpretação que ocorre deste nome muçulmano.

Abir

É representado como uma "fragrância deliciosa".

Abla

Este nome tem um significado que é interpretado como: "perfeitamente formado".

Adila

É simbolizado como "aquele que é justo".

Ahlam

Pode ser entendida como "aquela mulher de grande espírito".

Alaïa

"Mulher que traz alegria" é o que denota este lindo nome de origem asiática.

Amine

O significado desta bela denominação é: "mulher sincera e leal em quem se pode confiar."

Amira

Tem origem islâmica e significa: "princesa ou líder", por sua vez pode ser escrita como "Emira".

Anaan

É representado de uma forma simples e bela "Bela como as nuvens".

Anbar

Mulher deliciosa como o perfume, é um simbolismo bastante poético e original para este lindo nome.

Aneesa

Como a maioria dos nomes nesta lista, temos significados que denotam grandes valores como "amizade".

Anjum

De origem muçulmana, significa "estrelas".

Azhar

Possui variantes gramaticais como Azahara, sua tradução do árabe é "Flor", que se refere à flor com esse nome.

Azima

Vem do Islã e é expresso como "digna" ou "mulher de grande nobreza".

Aziza

"Bela e amada" é sua tradução do Islã.

NOMES FEMININOS ÁRABES - LETRA B

Badra

Com uma interpretação romântica e ligada das estrelas, chega a “lua cheia”.

Bashira

Nasceu do Islã e significa "senhora com boas notícias".

Basima

"O sorridente" é a tradução que vem desse nome específico.

Bushra

Refere-se a bons presságios.

NOMES FEMININOS ÁRABES - LETRA D

Dália

É simbolizado como um "buquê" sua origem é hebraica.

Delilah

Sua interpretação significa "guia".

Delila

Esse apelido específico pode se referir a 2 coisas totalmente diferentes, uma por um lado é "cabelo" e a outra é "pobreza".

Dolunay

Tem origem turca com diferentes significados, mas está ligada a este peculiar nome "brilhante como a lua cheia".

Dunya

Este nome também pode ser dito: "Dounia". É de origem islâmica e se traduz como: "mundo".

NOMES FEMININOS ÁRABES - LETRA F

Fadila

Ela poderia ser definida como uma "mulher de muitas virtudes". Pode ter outras versões gramaticais como: "Fadhila".

Fala

Esta é a versão árabe do nome espanhol "estrela".

Farah

Vem diretamente do Islã e é entendido como: “alegria juvenil”. Também pode ser escrito como "Fariha".

Fatima

“Aquela que é esposa de Ali” embora também seja interpretada como “única”, sua origem é muçulmana.

NOMES FEMININOS ÁRABES - LETRA G

Ghaaliya

Como "perfumado" ou "aromático" entende-se este nome de origem árabe.

Ghada

"Menina adorável" foi a definição que se deu a este nome particular e único, sem dúvida uma opção bastante excêntrica e original quando se trata de colocar um nome para a sua futura filha.

Ghaliya

Existem milhares de maneiras de ligar para sua filha ao nascer, mas esta é definitivamente uma das mais criativas e originais por causa de seu significado: "paquera e orgulhosa".

Ghaydaa

Esta denominação significa "jovem e delicado".

NOMES FEMININOS ÁRABES - LETRA H

Haala

É a versão árabe do nome "Aurora".

Habiba

“Mulher amada ou amada” é a interpretação que se dá a este nome de origem islâmica.

Hadarah

De origem hebraica, é simbolizado como "adornado com beleza".

Halima

Esta denominação é denotada como "mulher persistente e gentil".

Hamida

É entendida como: “mulher cheia de elogios”.

Hana

Vindo do Islã, é representado como "felicidade".

Hanane

"Misericórdia" é o significado que vem deste nome de origem árabe.

Houda

Em particular, este nome se refere à direção certa.

NOMES FEMININOS ÁRABES - LETRA I

Ihshan

"Caridade" é a tradução do apelido de origem muçulmana "Ihshan".

Ikram

É simbolizado como "generosidade e honra".

Ilhaam

"Intuición" é a interpretação mais direta deste nome, tão raro em nossos países de língua espanhola.

Magnético

"Mulher de fé" representa, portanto, a denominação feminina árabe (Iman).

Inaam

Também pode ser escrito como: (Inam) e significa "aquele que é bom".

Íris

É parente da flor da íris e é de origem turca.

Ishan

"Mulher rica de nascença" ou "princesa" é o significado que se dá a este nome.

NOMES FEMININOS ÁRABES - LETRA J

Jalila

Outra alternativa a esta é Jelila. Do Islã significa: "exaltado" ou "importante".

Jameela

A definição dada por esta denominação é "pura e casta", por sua vez também pode ser escrita como Jamila.

Janaan

“A alma do coração” É assim que se entende este nome de origem árabe.

Janna

Por sua vez, Jenna pode ser escrita e sua interpretação pode ser: "Paraíso".

Jessenia

De origem árabe, tem muito a ver com a natureza, sua tradução é "flor".

NOMES FEMININOS ÁRABES - LETRA K

Kaamlamucha

Esta denominação é entendida como uma pessoa "perfeita".

Kala

De origem árabe, tem um significado profundo como “fortaleza”.

Kalila

Esta denominação se manifesta como: "amigo de grande potencial".

Kamra

Ele vem do Islã e é definido como "Lua".

Kardelen

Nasceu do turco e é conhecido como "Flor".

Karima

Como "mulher generosa e nobre" é a personificação desse nome.

Kirvi

Seu significado significa: "aquilo que pertence ao povo".

Kralice

Este nome é traduzido do turco para o espanhol como: "rainha".

NOMES FEMININOS ÁRABES - LETRA L

O MA

Esse apelido é definido como: "mulher com lábios escuros".

Lamya

É representado como aquele que está perto da escuridão

Latifa

"Mulher gentil"; desta forma, o nome Latifa é interpretado.

Leyla

Leyla se expressa como "a dona da noite", é apegada às flores "lilases", é de origem turca e também pode ser escrita como Leylak.

Lina

Quer dizer: macio e frágil, vem do Islã.

NOMES FEMININOS ÁRABES - LETRA M

Mahsati

Nasceu do persa e é entendida como "senhora da lua".

Mahtab

Este nome persa é entendido como "lua".

Maissa

Pode ser interpretado como: "engraçado".

Malak

Em sua tradução para o espanhol é: “anjo”.

Malika

Pode-se deduzir que o significado que se deu a este nome foi: "rainha".

Marjane

"Coral"; desta forma, o nome Marjane foi representado.

Maryam

Sua interpretação é de origem muçulmana e está associada a uma mulher reconhecida.

Mashsati

Este nome denota "fortaleza".

Mawiya

Pode-se dizer que este nome árabe é tão antigo que não há indicação certa de sua origem e significado.

maio

Sua origem remonta a muitos séculos e sua definição sofreu tantas mutações que não se sabe exatamente o que é.

Talvez em breve

Este é um nome cuja interpretação é um adjetivo qualificativo para o feminino, neste caso é: "mulher de rosto e corpo bonitos".

Melissa

Quer expressar: "mulher de mel puro", "doce como o mel" ou "rainha das abelhas".

NOMES FEMININOS ÁRABES - LETRA S

Nabiha

É entendida como "menina inteligente" ou "senhora de grande sabedoria".

Nabila

Isso pode representar como "senhora nobre".

Nadia

Esta denominação é interpretada como: "aquele que traz esperança para si mesmo."

Nadima

Como muitos dos nomes desta lista, Nadima chega com sua origem islâmica e se refere aos valores e aspectos positivos das pessoas, desta vez ela é uma “boa companheira”.

Nádra

É simbolizado como uma "mulher que vale" ou "um pacote de ouro e prata".

Nahid

Esta é a versão persa da deusa do amor em várias histórias mitológicas ao redor do mundo, como: Vênus ou Afrodite.

Nahla

Tem um significado um tanto interessante: "gota de chuva".

Najma

Vem de origem árabe, que tem como definição um nome ligeiramente amoroso e celestial "Estrela".

Najya

"Aquela que é vitoriosa", este nome pode ser personificado como uma versão do apelido "vitória".

Naouar

Pode ser traduzido como "Flor".

Nasila

É entendido como: “Brisa fresca” ou “aroma doce”; nascido do Islã.

Nayla

“Aquele com olhos grandes” é a representação desse apelido de origem árabe.

NOMES FEMININOS ÁRABES - LETRA O

Olaya

Destaca-se como: "tão perto de Deus".

NOMES FEMININOS ÁRABES - LETRA R

Rabab

"Branco como as nuvens" é sua interpretação.

Rada

Tem o seu significado como adjetivo qualificativo "Bonito".

Radhiya

Significa: "senhora feliz e satisfeita".

Radia

Significa: "Mulher satisfeita", também pode ser escrito como Radiya.

Raissa

É literalmente entendido como "rosa" e sua origem é muçulmana.

É definido como: “aquele que vive” ou “aquele que pode sentir”.

Rania

Significa: "intensidade".

NOMES FEMININOS ÁRABES - LETRA S

Sabba

Os muçulmanos deram a esse apelido a representação de "Vento Leste".

Sabira

Ela se expressa como uma mulher "paciente", pode ser uma opção para sua futura filha, se você quiser que ela tenha essa qualidade.

Sadira

Sua tradução do persa para o espanhol poderia ser “árvore de lótus”.

Sahar

Perfeito para os pais que amam a natureza, pode ser uma opção um pouco mais romântica e ecológica, como é o “nascer do sol”.

Sahira

De origem islâmica, seu significado é "deserto".

Salima

Esta poderia ser a versão árabe da palavra religiosa "bênção".

Salma

É interpretado como: "mulher cheia de paz".

Samira

Este nome é bastante interessante tanto pela união gramatical quanto pelo significado, com certeza vale a pena para quem busca algo original e interessante. É expresso como: “aquele que conta histórias à noite”.

Fúria

"Resplandecente" é sua definição.

Sanobar

“Pinho” é o que denota este nome invulgar, tem a sua origem no muçulmano.

Shana

Também pode ser escrito como Shaina significa: "maravilhoso".

Soraya

Provém do persa e é entendida como uma "constelação de belas estrelas".

Suhaila

Também pode ser escrito "Suhayla". É um derivado da palavra árabe Sahw, que significa "estrela".

Suraya

“Aquele sem preocupações” é um pouco peculiar neste tipo de interpretação embora seja bastante interessante, tudo depende da forma como parece.

 

NOMES FEMININOS ÁRABES - LETRA T

Tahira

Tem várias maneiras de escrever este nome como: Taahira ou Tayira e significa: "piedoso e puro".

Tahiya

Diretamente do Islã nasce esta denominação que denota: “alegria”.

Taslimah

“Mulher de paz”; esta foi a interpretação desta denominação muçulmana.

Tharaa

"Abundância" é o que esse nome significa.

NOMES FEMININOS ÁRABES - LETRA Y

Yakootah

É entendida como: "esmeralda".

Yamina

Este é um daqueles nomes e qualidades que você quer que sua filha tenha, "sorte".

Yasira

É representado como: "o tolerante". Também pode ser escrito como Yassira.

Yasmin

Esta é a versão islâmica do nome da flor (Jazmin), também pode ser escrita de várias maneiras, como: Yasmine, Yasmina, Yasamina.

Yemina

Vem do hebraico antigo, tem muitas variantes em sua interpretação como: "aliado" ou também "mão direita".

Yosefa

Esta é a versão feminina do nome “José”.

NOMES FEMININOS ÁRABES - LETRA Z

Zafira

"Vitorioso" é a referência desse nome islâmico.

Zaida

Zahida também pode ser uma forma diferente de escrever esse nome, que significa "aquele que cresce".

Zaina

"Beleza" é a definição que vem desse nome, que possui variantes como: Zayna, Zena, Zeina.

Zara

Desse nome vêm muitos como: Zahra, Zahira, Zaira, Zahara, que se traduz como "A luz do amanhecer".

Zareen

Possui a variante Zarin, que é representada como: dourada, que vem de origem muçulmana.

Zarifah

Esta denominação significa: "Mulher com graça".

Zayna

É simbolizado como: "aquele de beleza abundante".

Zoraida

É entendido como: "cativante".

Zurah

Sua interpretação é de origem muçulmana e significa "divina".

Suas tradições, roupas, boom e cultura atuais podem ser os motivos pelos quais você deseja dar um nome árabe ou mesmo porque você tem ascendência de países e deseja homenagear esses queridos parentes.

Os nomes árabes para suas definições são ideais se você está em busca de um tema relacionado principalmente ao religioso e espiritual, pois também possuem muitos significados ligados à amizade e à beleza, o que os complementa como um bom nicho de pesquisa.

Esperamos ter sido de grande ajuda e de ter dado a você excelentes opções a serem consideradas, das quais você finalmente obterá aquele nome perfeito para o novo membro da família. Lembre-se sempre de pensar muito bem em cada opção sua decisão e conversar com seus familiares sobre aquelas ideias que são promissoras para você para que com a ajuda deles você possa finalmente decidir por uma; ou tome como base os nomes dos seus parentes mais queridos e adapte-os ao árabe para usar no seu futuro filho.

Anterior
« Prev Post
Seguinte
Next Post »

ConversionConversion EmoticonEmoticon

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.