Nomes Poloneses





Nomes Poloneses | Feminino e Masculino



-A -
Adalbert (Adalbert, George)


Adam (Adam)

Agata (Agatha)

Agnieszka (Agnes)
Albert (Albert)
Albin (Albin) 
Aleksander (Alexander)
Aleksandra - see Olga
Aleksy (Alexander, Alex) 
Alicja (Alice)
Alfons (Alphonsus)
Alfons (Alphonsus)
Alojzy (Aloysius)
Alfred (Alfred) 
Ambrozy (Ambrose)
Anastazia, Anastazja (Anastasia)
Andrzej (Andrew)
Aniela (Angela)
Anna (Anna)
Antoni, Antonin (Anthony, Antonius)
Antonia, Antonina (Antoinette, Antonina)
Apolonia (Pauline)
Arnold (Arnold) 
August, Augustyn (Augustine)


- B -
Baltazar (Balthasar)

Barbara (Barbara)

Barnabas (Barnabas)

Bartlomiej (Bartholomew)
Bazyli (Basil)
Bede (Bede)
Benedykt (Benedict)
Bernard (Bernard)
Bernardyn (Bernadine, male)
Bibiana (Viviana)
Blazej (Blaise)
Bogumil (Theophilus)
Boleslaw (William)
Boleslawa (Wilhelmina, Mina)
Bonifacy (Boniface)
Borys (Boris)
Bozena 
Bronislaw (Bruno)
Bronislawa (Bernice, Bertha)
Brunon (Bruno)
Brygida (Bridget, Birgitta)


- C -
Cecylia (Cecelia)

Cyprian (Cyprian)

Cyryl (Cyril)

Czeslaw (Ceslaus, Chester)
Czeslawa


- D -
Dawid (David)

Doloreta (Dolores)

Domicylla, Domitilla (Domitilla)

Dominik (Dominic)
Donata
Dorota (Dorothy)


- E -
Edmund (Edmund)

Edward (Edward)

Elwira (Elvira)

Elzbieta (Elizabeth)
Emilia, Emiliana (Emiliana, Emily)
Ewa (Eve)


- F -
Fabian (Fabian)

Felicia 

Feliks (Felix)

Filip (Philip, Phillip)
Florentyna (Flora, Florence)
Florjan (Florian)
Franciszek (Francis, Frank)
Franciszek Ksawery (Francis Xavier)
Franciszka (Frances)
Fryderyk (Frederick)


- G -
Gabriel (Gabriel)

Genowefa (Genevieve)

Giertruda (Gertrude)

Grzegorz (Gregory)
Gustaw (Gustav)
Gwidon (Guy)


- H -
Halina, Helena (Helen, Helena)

Hanna (Hania, Hanna)

Henryk (Henry)

Henryka (Henrietta, Hattie)
Hiacynt, Jacek (Hyacinth, male)
Hiacynta, Jacinta (Hyacintha, female)
Hieronym (Jerome, Henry)
Hipolit (Hippolytus)
Honorata (Honorata)
Honoratus (Honoratus)


- I -
Ignacy (Ignace, Ignatius)

Irena, Irina (Irene)

Isabela (Isabelle)

Ivona (Ivonne)
Izydor (Isidore)


- J -
Jacek - see Hiacynt

Jacinta - see Hiacynta

Jadwiga (Hedwig, Hattie)

Jakub (Jacob, James)
Jan (John)
Januariusz (January, John)
Jerzy (George)
Joachim, Joakim (Joachim)
Joanna (Joanne, Jane, Jean, Joan, Jennie)
Jolanta, Jolenta (Yolanda)
Jozef (Joseph)
Jozefa, Jozefina (Josephine)
Jozefat (Josaphat)
Julia (Julia, Julie)
Julian (Julian)
Juliana (Julianna, Julie)
Justin, Justyn (Justin)
Justina, Justyna (Justina)


- K -


Kamil (Camile, male)

Kamila (Camila, Camille, female)

Karol (Karl, Charles)
Karolina (Carolina, Charlotte)
Kasper (Caspar)
Katarzyna (Catherine)
Kazimierz, Kazmierz (Casimir)
Klemens, Klement (Clemence, Clement)
Klementyna (Clementine)
Konrad (Conrad)
Konstanty (Constant, Constantine)
Konstantyna (Constance)
Krystian (Christian) 
Krystyna (Christine)
Krzysztof (Christopher)


- L -
Leokadia (Leocadia, Laura)

Leon (Leo)

Leonard (Leonard, Leon)

Lidia (Lydia)
Lorenz (Lawrence)
Lucja (Lucy)
Lucjan (Lucian)
Ludmila (Ludmila)
Ludwik (Louis)
Ludwika (Louise)
Lukasz (Lucas, Luke)


- M -
Maciej (Matthew)

Magdalena (Magdalene, Madeline)

Maksymilian (Maximilian)

Malgorzata, Margarita (Margaret)
Marcelian (Marcellianus)
Marcianna, Martyna (Marcyanna, Martina)
Marcin (Martin)
Marek (Mark)
Maria, Marja, Marya (Maria, Marie, Mary)
Mariusz (Marius)
Marta (Martha)
Martyna -- see Marcianna
Mateusz (Mathias)
Metody (Methodius)
Michal, Mieczyslaw (Michael)
Michalina (Michalina)
Mieczyslaw 
Mikolaj (Nicholas)
Monika (Monica, Mona)


- N -
Nicodem (Nicodemus)

Norbert (Norbert)



- O -
Olenka - see Olga

Olga (Alexandra, Sandra, Olga)

Otto (Otto)


- P -
Patryk (Patrick)

Paulina (Pauline)

Pawel (Paul)

Pelagia (Pelagia, Paula, Pauline)
Petronela (Petronilla)
Piotr (Peter)


- R -
Rafal, Rafael (Raphael)

Regina (Regina)

Roch (Roch, Rock)

Roman (Roman)
Romualda (Romualda, Roma) 
Róza (Rose)
Rozalia (Rosalie, Rose)
Ryszard (Richard)


- S -
Sabina (Sabina)

Salomeja (Salome, Sarah)

Sebastian (Sebastian)

Seweryn (Severin)
Simeon (Simeon)
Sofia, Zofia (Sophie)
Stanislaw (Stanislaus, Stanley)
Stanislawa (Stanislava, Stella)
Stefan, Szczepan (Stephen, Steven)
Stefania (Stephanie)
Sylwester (Sylvester)
Szczepan (Stephen, Steven)
Szymon (Simon)


- T -
Tadeusz (Thaddeus, Ted)

Tekla (Thecla, Tillie)

Teodor (Theodore, Ted)

Teodora (Theodora, Dora, Dorie)
Teodozjusz (Theodosius)
Teofil (Theophilus)
Teofila (Theophila)
Teresa, Tereza, Czeslawa (Theresa)
Timoteusz (Timothy)
Tomasz (Thomas)


- U -
Urban (Urban)

Urzula (Ursula)



- W -
Waclaw (Wenceslaus, Walter)

Waclawa (Violet)

Walburga (Walburga)

Walenty (Valentine)
Walentyna (Valentina) 
Walerian, Walery (Valerian, Valery)
Wanda (Wanda)
Wawrzyniec (Lawrence) - see Lorenz
Weronika (Veronica)
Wicenty, Wincenty (Vincent)
Wiktor (Victor)
Wilhelm (William, Bill)
Wilhelmina (Wilhelmina, Mina)
Wita, Witus (Vitus)
Wladimir (Vladimir)
Wladyslaw (Walter)
Wojciech (Adalbert, Albert, George)


- Z -

Zachariasz (Zachary) 

Zenon (Zenon)

Zofia, Sofia (Sophie)

Zuzanna (Susanna, Susan)
Zygmunt (Sigismund, Sigmund)
Zyta (Zita)
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
 Todos os nomes


http://www.significadosnomes.com/2014/01/nombres-para-bebes-ninos-ninas.html
http://www.significadosnomes.com/2014/01/baby-names-and-their-meanings.html

Visitantes / Visitors: