Ideias de Nomes Búlgaros

Lista com ideias de Nomes Búlgaros femininos e masculinos

 https://4.bp.blogspot.com/-Kw76aRlDLKc/WoDewYrLEHI/AAAAAAABan4/J5TFTEz90m8V_fdE2zFYpEUkgVEgg-1dACLcBGAs/s400/Bulgarian_flag_%25282%2529.jpg

Stafana, Ivanka, Petrana ou Nikol, Jaklin, Katrin? Gueorgui, Nikolai, Hristo ou David, Antoan, Alex? Por que, nos últimos anos, os búlgaros começaram massivamente a dar aos filhos nomes estrangeiros, estranhos à cultura búlgara e às vezes até mesmo perplexos? A resposta está em uma palavra: moda. Está na moda a filha ser chamada de Deniz, por exemplo, embora geralmente os nomes femininos na língua búlgara terminem em "a" e a menina frequentemente se encontre em situações embaraçosas. No entanto, há também a tendência oposta em relação à redescoberta de antigos nomes búlgaros retirados dos livros de história.

Os especialistas em língua búlgara são unânimes em afirmar que dentro de alguns anos será cada vez mais difícil reconhecer os búlgaros pelo nome. Isso já é visto ao entrar na sala de aula de uma escola. Surpreende-se a quantidade de meninas que têm os nomes Victoria, Alexandra e Gabriela. Ultimamente, nomes curtos e minimalistas também estão na moda, como Nia, Aia, Dea para meninas e Nick, Deo e Alex para meninos.

Quando se trata de escolher um nome para o recém-nascido, os búlgaros estão abertos a todas as opções exóticas. Como resultado, belos nomes típicos da cultura búlgara, como Iordan, Todor, Vasil e Atanas, ficam em segundo plano. A boa notícia é que ultimamente há um interesse reforçado por nossas raízes históricas. Como resultado, os búlgaros começaram a dar aos filhos o nome de reis búlgaros como Tervel, Kaloian, Krum, Presian e Boris, entre outros. 

Nomes compostos, típicos dos governantes búlgaros da Idade Média, como Ivan-Asen, Ivan-Alexandar, também estão na moda, explica a professora Anna Choleva, do Instituto de Língua Búlgara vinculado à Academia de Ciências da Bulgária. Segundo ela, a tradição secular de batizar o filho com o nome do avô ou a filha com o nome da avó ainda é muito difundida, ainda hoje, mas se aplica com mais frequência aos meninos, e os avós paternos costumam levar vantagem nisso, segundo tradição, dê o seu nome a um neto ou neta.

Confira a lista de nomes femininos e masculinos originários da Bulgária. 

Nomes Búlgaros Femininos

1. Nomes Búlgaros que são usados da mesma forma fora da Bulgária:

Existem mais femininos do que masculinos, mas quase todos parecem vir dos santos cristãos. Já disse que a religião predominante na Bulgária, por tradição, é o Cristianismo Ortodoxo, e isso se reflete nos nomes.

  • Ana
  • Eva
  • Diana
  • Emilia
  • María
  • Elena
  • Gabriela
  • Lidia
  • Marina
  • Margarita
  • Natalia
  • Olga
  • Silvia
  • Sofía
  • Victoria
  • Violeta
  • Valentina

Nomes Búlgaros Masculinos

 
2. Nomes Búlgaros com equivalente em espanhol. Podemos reconhecê-losa, mas nem sempre escrever ou pronunciar bem a versão búlgara:

Ioana, Kristina, Hristina, Irina, Iva, Petia, Veronika, Stefania, Terezha.

  • Alexander
  • Angel
  • Emil
  • Evgeni
  • Ioan
  • Georgi
  • Kliment
  • Konstantin
  • Lazar
  • Mikhail
  • Petar
  • Petko
  • Sergey
  • Stefan
  • Sergey
  • Teodor
  • Vasil
  • Viktor

 
3. Nomes Búlgaros que não são usados em países hispânicos, mas não soam estranhos, porque são fáceis de pronunciar falantes de espanhol:

  • Albena
  • Bogdana
  • Borislava
  • Darina
  • Desislava
  • Ekaterina
  • Galina
  • Kalina
  • Lilia
  • Mila
  • Milena
  • Nadia
  • Nedelia
  • Nevena
  • Teodora
  • Miroslava
  • Raia
  • Rositsa
  • Yana


4. Nomes Búlgaros que ninguém ouviu em sua vida até vir morar na Bulgária. Nomes estranhos, desconhecidos ou difíceis de pronunciar ou lembrar:

  • Biliana
  • Bistra
  • Boyana
  • Donka
  • Gergana
  • Krasimira
  • Ksenia
  • Ludmila
  • Nadezhda
  • Ogniana
  • Plamena
  • Yanitsa
  • SvetoslavaZornitsa
  • Asen
  • Bogdan
  • Boyan
  • Branimir
  • Deyan
  • Dimitar
  • Hristo
  • Ivaylo
  • Krasimir
  • Krum
  • Lyubomir
  • Ognian
  • Svetoslav
  • Svetomir
  • Tsolo


Anterior
« Prev Post
Seguinte
Next Post »

ConversionConversion EmoticonEmoticon

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.