A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W X Y Z

30 Nomes Irlandeses para Bebês




30 nomes de bebês irlandeses para meninas e meninos



1 2 3 4 5 6

Entrando em contato com suas raízes irlandesas? Ou talvez você apenas queira dar ao seu filho um nome que tenha um toque mágico nele? Os nomes de bebês irlandeses são atemporais, geralmente com uma qualidade melódica que sai da língua. 

Esteja você em busca de um nome irlandês para meninas ou um nome de menino irlandês, a Ilha Esmeralda é cheia de inspiração. Você pode contar com líderes fortes do passado e nomes extraídos das páginas de suas peças literárias favoritas. Ou, é claro, você pode escolher qualquer nome de bebê irlandês que soe mais especial. Embora esses nomes de bebês irlandeses ainda não sejam muito populares nos Estados Unidos, cada um evoca a tradição (e talvez um pouco de coragem) que se traduzirá, não importa onde você more!


 

Nomes de meninas irlandesas 

Adara: A tradução literal de origem irlandesa é: “Do vau no carvalho”, que tem uma qualidade mítica. O nome desta linda garota irlandesa é pronunciado como é escrito e serviria para qualquer princesinha.  

Ailey: uma variante moderna de Aileen, que significa uma "luz brilhante e brilhante". Este nome de bebê irlandês soa semelhante ao Hailey mais popular, mas se destaca como uma escolha bonita para meninas. 

Bidelia: Tem suas raízes em Bridget, que significa “exaltada”, e parece saído de um livro de histórias. Este nome popular de menina irlandesa (grafia alternativa: Bedelia) se presta a muitos apelidos doces, incluindo Biddie ou Didi.  

Catlee: Esta variação da Catherine mais tradicional, com uma sensação semelhante a Callie, significa "pura". Tem uma qualidade especial ao mesmo tempo que é fácil de pronunciar para todos que encontram sua preciosa garota.   

Eilish: Um nome infantil irlandês para meninas que significa "jurado a Deus". Vale a pena mencionar que este (que soa um pouco como “cílios!”) É o sobrenome da estrela anti-pop americana Billie Eilish, um forte modelo para meninas em todo o mundo. 

Fia: Se você considerou a Sofia mais popular, pense um pouco sobre esta. Fia é um nome de menina irlandesa que significa "selvagem" ou "tecelão" e tem uma qualidade de fada em três letras curtas.  

Izett: Na verdade, tem um toque francês, mas o nome dessas garotas irlandesas significa “a feira” e certamente ajudará seu filho a se destacar no parquinho.  

Kera: Quer ela tenha “cabelos escuros”, como o nome sugere, ou tenha adquirido outro significado para o nome (“sinos sagrados”), seu pequeno espírito de luta será um presente para a família e para todos que ela encontrar. 

Lana: Derivado de Alana, o feminino Alan - esse lindo nome irlandês de bebê significa atraente e alegre. A talentosa cantora e compositora americana Lana Del Ray ajudou a colocar o nome no mapa com sua ascensão à fama. 

Maeve: Um nome irlandês de uma sílaba para meninas que significa "ela que intoxica". Maeve aparece na mitologia irlandesa duas vezes: uma como Maeve de Connacht, uma rainha guerreira, e a outra, como uma rainha das fadas.  

Neala: A versão feminina de Neal, ou "nuvem". Este precioso apelido é tão suave e adorável quanto seu significado.  

Saoirse: pronunciado "Ser-sha", o nome desta poderosa garota irlandesa significa "liberdade". E sua filhinha estará em boa companhia com este nome de menina irlandesa: A atriz Saoirse Ronan parece acumular novos elogios a cada ano por suas performances!  

Nomes de meninos irlandeses 

Aiden: O nome desse menino irlandês clássico ressurgiu nos últimos 10 anos, talvez graças à sua associação com um dos protagonistas de Carrie em Sex and the City, da HBO. Significa "pequeno e fogoso", o que o torna especialmente adequado para os pequenos corajosos.  

Bard: um equilíbrio entre poético e forte, “Bard” significa menestrel ou poeta, e soa sólido como uma rocha. 

Brennan: Reconhecidamente, o significado desse nome irlandês para meninos ("descendente do triste") é um pouco deprimente ... mas essa versão menos popular de Brendan tem um significado e pode facilmente ser transformado em uma garota nome eliminando o 'n' final.

Cace: O nome de um garoto irlandês de uma sílaba que significa “bravo na batalha” é perfeito para sua pequena força-a-ser-reconhecida!

Calhoun: Um nome irlandês que significa “da floresta estreita”, é um lindo nome inspirado na natureza para o seu filho. 

Cormac: O nome de menino irlandês perfeitamente se presta a dois apelidos (Cory e Mac), mas é particularmente notável por pertencer ao renomado romancista Cormac McCarthy (que na verdade nasceu Charles!). É um nome da mitologia irlandesa que aparece em Harry Potter, mas nunca entrou no Top 1.000 dos EUA ... ainda, de qualquer maneira! 

Gael: Ou “Gaelic” - é um nome masculino moderno de inspiração irlandesa com um som ousado e exótico.

Liam: O nome desse menino é o truncamento irlandês de William, que certamente é menos comum do que seu nome de raiz. Liam significa "proteção resoluta" e está entre os dez nomes mais populares para meninos da América nos últimos anos. 

Morrissey: O significado literal é "descendente de Muiris" - em outras palavras, é baseado em um sobrenome irlandês. Mas o atordoante de três sílabas tem grande credibilidade de rockstar graças ao astro britânico Steven Patrick Morrissey, conhecido pelo apelido singular. 

Ossian: Seu “pequeno cervo” teria sorte de crescer com um nome de menino irlandês tão único vindo do folclore antigo. 

Ronan: Traduzindo para “pequeno selo”, este nome irlandês exclusivo para bebês encontrou popularidade desde que foi utilizado na série Harry Potter

Shay: Este nome irlandês infantil é uma grafia fonética moderna do clássico Shea ou Shai; "O imponente e destemido." Uma ótima escolha para um nome do meio, Shay também cria um primeiro nome sólido de uma sílaba.

Nomes irlandeses neutros e unisex

Bryn: um nome poético unissex para bebês de origem galesa, Bryn é uma escolha popular para bebês irlandeses (assim como bebês em todo o mundo). Seu significado - “colina” - é promissor nas imagens de uma escalada ... além disso, se encaixa em um tema da natureza, para pais que gostam de atividades ao ar livre. 

Darcie: Os amantes da literatura reconhecerão este nome de  Mr. Darcy, do Orgulho e Preconceito, mas o nome unissex irlandês do bebê que significa “da fortaleza” funciona para um bebê de ambos os sexos. 

Dillon: Da palavra irlandesa que significa “relâmpago”, Dillon é um nome de bebê unissex que agrada aos gostos modernos, embora ainda acene com as raízes irlandesas.  

Fallon: Um forte nome de menino irlandês para “líder”, Fallon está crescendo em popularidade também com pais de meninas. 

Keegan: Escrito tradicionalmente assim ou alternativamente como Keagan, é um nome de menino irlandês tradicional com raízes em um sobrenome irlandês, mas agora é usado com a mesma frequência para meninas.  

Quinn: Como muitos nomes de bebês irlandeses, este descende de um sobrenome clássico. Quinn é popular nos Estados Unidos tanto para meninos quanto para meninas - e se você preferir isso como um apelido, você pode encontrar muitas versões mais longas para usar, como Quincy, Quinlan e assim por diante.











Postar um comentário

0 Comentários

Significado dos nomes de A a Z:

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z